Illa dels Tritons, fa 16 anys... La reina Otohime és entre els habitants del Regne de Ryugu, pregonant el missatge de germanor entre humans i tritons. Mentrestant, algú torna a l'illa...
Episodi 8 - És un joc en què esperes, esperes i segueixes esperant
El fet i amagar de l'amistat presenta moltes incògnites i un suposat clar desavantatge per al grup d'en Yuichi i en Tenji, que igualment pareix que tenen un pla per a sortir-se'n...
En Jinbe i l'Octy, molt avergonyits pel que la Família Arlong havia fet a la Nami i al seu poble, expliquen la història de racisme que han patit els tritons des dels darrers anys.
En Ruffy i en Kaido fan xocar els seus atacs finals, que decidiran qui és el vencedor de l'assalt a Onigashima. L'Emperador del Mar recorda el seu passat mentre en Momonosuke intenta fer núvols de flames.
En Ruffy i la Shirahoshi arriben al Bosc del Mar i es troben amb en Franky, en Sanji, la Nami i en Chopper. Mentrestant, el rei Neptune ajuda a escapar els seus guàrdies de les urpes d'en Hody.
En Ruffy vol clavar un cop de puny definitiu a en Kaido per derrotar-lo d'una vegada per totes i alliberar la gent de Wano de tot el patiment que han sofert durant els últims vint anys.
En Momonosuke ha de crear núvols de flames per tal de moure Onigashima i evitar que caigui sobre la Capital de les Flors. En Ruffy ha de posar fi a vint anys d'opressió!