Ara sí que ho podem dir: Lluna Plena no Fansub va al dia! Hem treballat com ningú i aquest n'és el resultat. Orgullosos?, pregunteu. Oh, i tant. I amb ganes de més, per descomptat. Però aquest anime ja no ens donarà gaire més alegries, que queda poc i res per acabar. Una llàstima.
En aquest capítol, l'Erwin Smith demostrarà un cop més perquè és el Comandant del Cos d'Exploradors i també perquè a Internet s'ha guanyat el sobrenom de Capità Amèrica. Si es que aquest home val el seu pes en or... A més, també descobrirem una nova modalitat de narració: el diàleg múltiple entre personatges allunyats per quilòmetres de distància! (maleït sia...). Gaudiu d'aquest capítol i reseu perquè els pròxims també vagin rodats.