De volta a l’institut, expliquen a l’Umemiya el que ha passat amb la Shishitôren. De sobte, una veu desconeguda els interromp i es troben amb el líder de la Shishitôren, en Chôji Tomiyama, al pati de l’institut. Com reaccionarà el Bôfûrin?
En Sakura acaba ficat en una batussa contra en Sugishita, un dels seus companys de classe, però una veu estrident per megafonia interromp la baralla. Més tard, en Sakura i companyia patrullen per la ciutat, on tenen una topada inesperada.
Comença el curs a l’institut Fûrin, i en Sakura coneixerà per fi els seus companys de classe. Però, seran tal com s’esperava?
En Haruka Sakura arriba a la ciutat per unir-se a l'institut Fûrin, un institut de delinqüents, amb la finalitat d'arribar al cim. Però un cop arriba a la ciutat, descobreix que els buscabregues de l'institut no són com s'esperava.
