Segueix la baralla entre en Hakkai i l’Angry contra els germans Haitani i sembla que els de la Toman seran els perdedors. Desesperat, l’Angry comença a plorar i sobtadament pateix un canvi que sorprèn a tots els seus companys.
L’enfrontament entre la Toman i la Tenjiku continua. Mentrestant, en Koko i l’Inupi segueixen discutint, i tots dos recorden l’Akane, la germana gran de l’Inupi.
Comença la baralla entre la Tenjiku i la Toman, però mentre que la Tenjiku compta amb tots els seus membres, a la Toman hi falten els membres més importants.
Després de la mort de la Emma, en Draken i en Mikey perden tots els ànims per lluitar, i en Takemichi decideix fer-se càrrec de tot.
L’Emma va començar a viure a la casa dels Sano de petita, i al principi no s’entenia amb els seus germans. Però després de comprendre com se sent l’Emma, en Mikey li demostra que li farà costat.
En el present, la Toman es prepara per la lluita imminent contra la Tenjiku, però els deparen un grapat d’imprevistos.
