divendres, 22 de juliol de 2011

[LlPnF] Cigala hivernal - Fuyu no Semi

Cigala hivernal - Fuyu no Semi







Dades de l'OVA
Nom: Winter cicada, 冬の蝉 (Fuyu no semi)
Autor: Basat en l'obra Embracing love (Haru wo daiteita), de Youka Nitta
Director: Yoshihisa Matsumoto
Estudi: VENET
Gènere: Històric, romàntic, yaoi
Any: Febrer - Abril 2007
Estat: Finalitzada

Dades del projecte:
Idioma: Àudio japonès, amb subtítols en català, incrustats (avi) i flotants (mkv)
Format: Avi i Mkv
Pes:
Vídeo:
Àudio:
Qualitat:
Estat del projecte: Finalitzat

Sinopsi:
Durant l'últim període de l'era Tokugawa, les tensions entre el bakufu (govern) i el clan de Choshu (els clans aleshores tenien molt poder polític) són degudes a les discussions sobre com tractar als estrangers al Japó. En Kusaka Touma, anant en contra del pensament del seu clan, el Choshun, creu que el Japó hauria de tenir bones relacions amb els països estrangers i intenta aprendre anglès. L'Akizuki Keiichirou decideix fer-li de professor tot i que treballa per l'enemic del clan d'en Kusaka, el bakufu de Tokugawa. Ben aviat la seva relació es farà més estreta del compte.

Staff
Traducció: shira-chan
Correcció: Shruikan
Temps: shira-chan, tyrex
Karaokes: shira-chan
Edició: shira-chan
Compressió: tyrex

Informació addicional:
Fuyu no Semi a MyAnime List
Wikipedia (anglès)


Enllaços a les descàrregues

Subs incrustats (.avi)
Part 1

Part 2

Part 3

Part 4


Subs flotants (.mkv)
Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada