dimarts, 22 de juny de 2010

[LlPnF] Spice and Wolf 13/13 (Completa)

Spice and wolf



Dades de la sèrie:

Nom: Spice and wolf, 狼と香辛料 (Ōkami to Kōshinryō)
Autor: Adaptació de la novel·la d'Isuna Hasekura
Director: Takeo Takahashi
Estudi: Imagin
Canal de televisió: Chiba TV
Gènere: Fantasia, romàntic, aventures, economia
Any: Gener - Abril 2008
Nombre d'episodis: 13
Estat: Finalitzada

Dades del projecte:

Idioma: Àudio japonès amb subtítols incrustats en català
Format: AVI
Vídeo: 720p x264
Àudio: AAC
Qualitat: HD
Pes per episodi: 150 MB aprox.
Durada per episodi: 20 min. aprox.
Estat del projecte: Finalitzat

Sinopsi:

La història gira entorn d'en Craft Lawrence, de vint-i-cinc anys d'edat, un venedor ambulant que viatja de poble en poble venent i comprant vàries coses per guanyar-se la vida, en un ambient històric amb influències europees. El seu principal objectiu a la vida és reunir diners suficients per a iniciar la seva pròpia botiga, ja que ha estat viatjant durant set anys, mentre obté experiència en el comerç. Una nit, quan s'atura a la ciutat de Pasroe, troba, al seu carro, una noia que es diu Horo, una divinitat lloba, de més de 600 anys d'edat. Sembla que tingui 16 anys, de fet, només amb la particularitat de de tenir cua i orelles de llop. Es presenta a si mateixa com la deesa de les collites d'aquest poble.

Staff:

Traducció: Tyrex, Redles
Correcció: shira-chan
Edició: shira-chan
Compressió: intervención

Informació addicional:

Web oficial d'Spice and Wolf
Spice and Wolf a MyAnime List
Wikpedia (anglès)
Wikipedia (castellà)

Enllaços

Episodi 01 - Lloba i millors robes
Episodi 02 - Lloba i passat distant
Episodi 03 - Lloba i sentit del negoci
Episodi 04 - Lloba i Company inútil
Episodi 05 - Lloba i discussió d'enamorats
Episodi 06 - Lloba i adéu silenciós
Episodi 07 - Lloba i la cua beneïda
Episodi 08 - Lloba i l'escala justa
Episodi 09 - Lloba i la pastora d'ovelles
Episodi 10 - Lloba i la conspiració giratòria.
Episodi 11 - Lloba i el gran pla
Episodi 12 - Lloba i la jove colla
Episodi 13 - Lloba i el nou viatge


Si vols veure les notícies dels llançaments els trobaràs a aquest link! Link: Recull notícies de Spice and Wolf


2 comentaris:

  1. fareu la 2a temporada¿
    gracies

    ResponElimina
    Respostes
    1. Si algú la vol traduir sí, però de moment ningú de dins té temps o ha mostrat interés... Ho sento... Si et ve de gust traduir-la et rebrem amb els braços oberts!

      Elimina